余命3ヶ月…6歳と4歳の娘に母親として残せることは

▲でも、このタイトルは割と意訳された邦題で、原題は｢My Life Without Me｣。直訳すると｢私のいない私の人生｣という感じ。 なるほど、めちゃくちゃ文学的な感じの印象を与えてしまう…分かりやすく邦題をつけるのも納得です。

▲家族と友人と食卓を囲む主人公・アン。邦題の｢死ぬまでにしたい10のこと｣とは、 劇中で主人公が宣告を受けた後に書き起こすメモのタイトルなのです。

▲余命を告げずにいられるのも、夫（僕）以外の男と付き合うのも… 自分の立場で考えると苦しいものがある…。いや、考えられない！！！

▲今からでも遅くない！　久しぶりに家族で旅行に行こう！と思い立って伊東へ。 普段はあまり魚を食べませんが、目の前で焼かれると楽しいらしく、食べまくる息子・晴太朗。

▲毎年、誕生日に撮る記念写真でポーズを決める息子・晴太朗。 いつのまにか、4歳になっていました。この笑顔をずっと見ていたい！

監督：イザベル・コイシェ／キャスト：サラ・ポーリー／価格：DVD＆Blu-ray発売中  DVD 1800円+税、Blu-ray 2800円+税／発売・販売元：松竹 ©2002 El Deseo D.A.S.L.U.& Milestone Productions Inc.