■NG回答3:毎晩がんばってますよ〜❤︎(やよいさん/29歳/サービス)
姑から「新婚生活はどう?」と聞かれ、私はてっきり〝夫婦生活〟について聞いているのだと思ったんです。恥ずかしかったですが、できるだけフランクな雰囲気で「やだ~、お義母さんったら! 大丈夫です、毎晩がんばってますよ~」と答えました。 その言葉に「あぁ、そう」とだけ答えた姑でしたが、後日、親戚じゅうに私に関するある評判がまわってしまったんです。それは「ふしだらな嫁」「不謹慎だ」というもの…姑が言ったのは間違いありません。いまとなってはもう、あのとき姑が本当は何を聞きたかったのか、本意はわかりません。 でも、もし私の思った通り〝夫婦生活〟についてだったとしても、あの答えは確かに失礼だったと反省しています。きっといまなら「とても大事にしてもらっているので、その気持ちに精一杯応えたいと思っています」くらいに濁して答えたでしょう。 若かった私に、忠告できるものならしてあげたい。「その失言のせいであなた、しばらくの間、親戚のなかで肩身の狭い思いをすることになるよ!」と。