言ってはいけないNGワードは〝隠語〟で（都さん/33歳/アパレル店員）
私と夫は、口が悪くて喧嘩もしょっちゅう。喧嘩をしてもすぐに仲直りできるので、問題ないと思っていました。でもある日、3歳の息子が真似をして「うるせーんだよ、ばーか」と言い出したときはショックで…親としてよくないと気づいたんです。 夫に相談すると「バカ→かばさん」「うざい→うさちゃん」みたいに、言葉を変換してみようと提案されました。冗談かと思って笑っていたら、まさかの本気。 とりあえずやってみようということになって、最初は違和感ばかりでうまくいかなかったけど、慣れると自然に話せちゃいます。それからは、息子に覚えて欲しくない言葉は〝夫婦の隠語〟に変換していますよ。 問題は、うっかり友達にも話してしまって笑われること。私の「かばさん」加減はよく知られているので、友だちの間でもネタとして使われ始めてます（笑）。本当は喧嘩をなくせたらいいんですが、嫌なことを我慢できない性格なので、この方法が役に立っています。
文：ちよ子
