■お話が大好きなお国柄(さやかさん/35/通訳)

iStock.com/Leonardo Patrizi

フランス人と結婚し、日本で生活しています。年に1度はフランスの義実家に訪れるのですが、とにかく拘束時間が長くて疲れてしまいます。「フランス人は話すのが好きなんだよ」と旦那に聞きましたが、本当にその通りでした。 迎えに来てくれるのはいのですが、空港で再開してから義実家まで、移動の間じゅうマシンガントークが止まりません。長時間のフライトでヘロヘロの状態で懸命に会話し、ようやく義実家に着いたと思ったら、再び腰を据えてのおしゃべりタイム。 (早くベッドで横になりたい…)と思い、旦那にアイコンタクトを送るも「君からもいろいろ話したいことがあるだろ? そうそう、新しく始めた仕事について教えてあげてよ!」なんて切り出してくるんです。 (そうじゃないよ~)と思いながらも話をすると、姑はしゃべり続けながら晩ご飯の用意を始め、食事の間もそのまましゃべりっぱなし。ようやく食べ終わり「ごちそうさまでした、では私はそろそろ」と立ち上がろうとしたら、今度は「おいしいワインがあるんだよ」…ちょっと泣きそうになります。