日本語は“ひらがな”“カタカナ”“漢字”が混在する言語。加えて漢字には“音読み”と“訓読み”があるなど、ルールはかなり複雑ですよね。東京オリンピックをきっかけに日本文化に触れる外国人は増えていますが、海外では“難しい日本語”に苦労する人が多いようです。