仕事とプライベートの分け方は、人それぞれポリシーが違いますよね。言葉使い1つとっても、「仕事は敬語」「プライベートはタメ口」と分ける人は多いはず。しかし歳が近い“同僚”に対しては、線引きが曖昧なケースがあるようです。